1. ఈ విధానం తప్పు మరియు అమాయకమైనది

1. this approach is both wrong-headed and naive

2. చివరగా, గుర్తించినట్లుగా, కోహెన్స్ వ్యాఖ్యానం పూర్తిగా తప్పు తలంపు (సేయర్స్) అని నమ్మే విమర్శకులు ఉన్నారు.

2. And finally, as noted, there are critics who believe that Cohens interpretation is entirely wrong-headed (Sayers).

3. "కానీ అది అలా కాదు, వారు తమ స్వంత తప్పు తలపెట్టిన సరిహద్దు విధానం ద్వారా తమపై చైనా ఎదురుదాడిని తెచ్చుకున్నారు."

3. “But that is not the case, they brought a Chinese counter attack upon themselves by their own wrong-headed border policy.”

4. ఈ రోజు మనం తుడిచిపెట్టుకుపోతే, మనలాంటి వారు రేపు అనివార్యంగా తిరిగి వస్తారనే తప్పుడు తలంపు వెనుక ఉన్నది ఇదే.

4. This is what is behind the wrong-headed assumption that, should we be wiped out today, something like us will inevitably return tomorrow.